Sinu otsingule vastavat sisu ei leitud.
Sisu
Te olete edukalt välja loginud.
Andmekaitse
Järgnevas privaatsusteavituses selgitatakse, milliseid isikuandmeid meie veebilehtedel kogutakse ning kuidas me neid andmeid töötleme ja kasutame.
Andmekaitse on meie jaoks oluline ning me suhtume sellesse väga tõsiselt. Oleme pühendunud usaldusel põhinevale koostööle ning anname endast parima, et tagada teie igakülgne rahulolu – see kehtib loomulikult ka teie isikuandmete töötlemise kohta. Selle privaatsusteavitusega soovime teid teavitada sellest, kuidas teie isikuandmeid töödeldakse, seepärast palun tutvuge järgneva teabega ning arvestage sellega. Meie privaatsusteavitus täiendab B. Brauni veebilehtede kasutustingimusi.
Kuna jätkame pidevalt oma veebilehtede arendamist, rakendame jooksvalt uusi õigusnõudeid ja tehnoloogiaid ning parendame teile pakutavaid teenuseid, võib osutuda vajalikuks selle privaatsusteavituse muutmine. Seetõttu soovitame teil aeg-ajalt privaatsusteavitusega uuesti tutvuda.
Kaasvastutav töötleja:
B. Braun Medical OÜ
Paldiski mnt 80
10617 Tallinn
E-posti aadress: info.ee@bbraun.com
See privaatsusteavitus kehtib teie andmete, sealhulgas isikuandmete kohta, mida B. Braun kogub. Isikuandmed on andmed või andmete kombinatsioon, mille alusel on võimalik teid tuvastada. Töötleme teie isikuandmeid vastavalt Saksamaa Liitvabariigi andmekaitse seadustele ja Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmäärusele (GDPR). Me ei edasta teie isikuandmeid B. Braun Groupi välistele kolmandatele osapooltele reklaami- või turunduseesmärkidel ilma teie nõusolekuta.
Rahvusvahelise ettevõttena teeme koostööd väliste teenusepakkujatega. Kui töödeldavad andmed sisaldavad isikuandmeid, on kehtestatud vastavad lepingulised kokkulepped ja organisatsioonilised meetmed, mis tagavad teie isikuandmete turvalisuse vastavalt kehtivatele seadustele. Meie välised teenusepakkujad tegutsevad meie juhiste alusel ning nende tegevust kontrollitakse regulaarselt.
Meie ettevõttes jälgivad andmekaitsenõuete täitmist andmekaitsespetsialistid. Meie töötajad on koolitatud isikuandmete käsitlemiseks ning kohustatud järgima vastavaid andmekaitsealaseid õigusakte.
Üldjuhul on meie veebilehe kasutamine võimalik ilma isikuandmeid esitamata. Kui isikuandmeid (nt nimi, aadress või e-posti aadress) kogutakse, toimub see võimalusel alati vabatahtlikult.
Soovime juhtida tähelepanu sellele, et andmeedastus internetis (nt e-posti teel suhtlemisel) võib sisaldada turvariske. Püüame kaitsta teie andmeid volitamata juurdepääsu eest kolmandate osapoolte poolt, rakendades meetmeid nagu pseudonüümimine, andmete minimaalsus, kustutustähtaegade järgimine ja kaasaegsete tehnoloogiate arvestamine. Sellest hoolimata ei saa me täielikult välistada ebaseaduslikku töötlemist kolmandate osapoolte poolt
Kui külastate meie veebilehti, salvestavad meie veebiserverid iga juurdepääsu ajutiselt logifaili. Järgnevad andmed kogutakse ja töödeldakse kuni nende automaatse kustutamiseni:
Päringu teinud arvuti anonümiseeritud IP-aadress
Juurdepääsu kuupäev ja kellaaeg
Ajavöönd
Juurdepääsu staatus / HTTP olekukood
Edastatud andmemaht igal juhul
Operatsioonisüsteem ja selle liides
Kasutatud brauseri ja operatsioonisüsteemi identifitseerimisandmed
Brauseritarkvara keel ja versioon
Päringu sisu, päringu objekt (andmete nimi ja URL)
Teade, kas päring õnnestus
Veebileht, kust juurdepääs toimus
Teie internetiteenuse pakkuja nimi
Kui veebilehte kasutatakse ainult informatiivsel eesmärgil, kogub B. Braun ainult neid isikuandmeid, mis on tehniliselt vajalikud veebilehe kuvamiseks ja kasutamiseks (ühenduse loomine), süsteemi turvalisuse ja stabiilsuse tagamiseks, võrguinfrastruktuuri tehniliseks haldamiseks ning veebilehe optimeerimiseks. Selle õiguslik alus on B. Brauni õigustatud huvi (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f).
Teil on õigus sellele andmetöötlusele vastu vaielda. Kui esitate vastuväite andmete kasutamisele, pidage meeles, et meie teenuste kasutamine võib olla piiratud.
Isikuandmeid ei töödelda muul viisil kui eespool kirjeldatud juhtudel, välja arvatud juhul, kui annate selgesõnalise nõusoleku edasiseks töötlemiseks. (Lisateabe saamiseks vaadake käesoleva privaatsuspoliitika jaotist „Nõusolek“)
Vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse andmete minimaalsuse põhimõttele töötleme meie veebilehel isikuandmeid ainult juhul, kui see on vajalik teie soovitud eesmärgi täitmiseks, kui see on nõutud õigusaktide või lepingute alusel, kui meil on õigustatud huvi ja/või kui te esitate andmed vabatahtlikult.
Isiku- või äriandmete (nt e-posti aadress, nimi, aadress) sisestamisel toimub andmete esitamine selgesõnaliselt vabatahtlikult.
Töötleme teie kontakt- ja äritegevusega seotud andmeid seaduslike regulatsioonide alusel seoses olemasolevate või kavandatavate ärisuhetega. Lisaks annate andmete sisestamisega nõusoleku, et teie esitatud isikuandmeid töödeldakse teie määratud eesmärgil. Töötleme esitatud andmeid ainult nii kaua, kui see on vajalik määratud eesmärgi täitmiseks, ning kustutame need pärast eesmärgi täitmist või vastava säilitustähtaja möödumist. Andmeid ei töödelda muul eesmärgil. Kui esitate vastuväite andmete töötlemisele, pidage meeles, et meie teenuste kasutamine võib olla piiratud.
Et pakkuda teile ulatuslikku teenuste valikut, edastatakse ja kasutatakse teie andmeid B. Braun Groupi sees (teabe saamiseks B. Braun Groupi kohta klõpsake siia).
Võimalikud andmete kasutamise viisid:
Õiguslike regulatsioonide alusel:
• Üldtingimuste täitmine
• Äritegevuse haldamine
• Võimalike pettuste tuvastamine või nende eest kaitsmine
Lepingu eesmärgil:
• Maksete töötlemine ostude ja muude teenuste puhul
• Teie kandideerimisdokumentide töötlemine
Õigustatud huvi alusel:
• Meie reklaami tõhususe hindamine
• Uute toodete ja teenuste arendamine
• Meie toodete, teenuste ja veebilehe kasutuse analüüs
• Teadmised selle kohta, kuidas te meie veebileheni jõudsite
• Veebilehe stabiilsus ja turvalisus
Teie nõusolekut isikuandmete töötlemiseks saab igal ajal tagasi võtta, kehtides alates tagasivõtmisest. Teie nõusolek võib olla vajalik mitmel juhul:
• uudiskirjade saamiseks (vt täpsemalt jaotist 17)
• näidiste, boonuste, toodete ja teabe saatmiseks
• loosimistes, programmides või pakkumistes osalemiseks teie soovil
• muude teenuste osutamiseks, mida oleme teile pakkunud
• küsitluste läbiviimiseks meie veebilehtedel
• reklaami arendamiseks ja pakkumiseks vastavalt teie huvidele
• kontaktivõtuks meie kontaktivormide kaudu (vt täpsemalt jaotist 15)
Teie andmeid säilitab B. Braun nii kaua, kui see on vajalik kindlate eesmärkide täitmiseks. Seetõttu kustutab B. Braun teie andmed, kui:
· puudub enam õiguslik alus teie isikuandmete töötlemiseks,
· töötlemise eesmärk ei ole enam asjakohane,
· te võtate tagasi oma nõusoleku isikuandmete töötlemiseks,
· seadusest tulenev kohustus nõuab andmete kustutamist, või
· olete esitanud vastuväite oma isikuandmete töötlemisele,
välja arvatud juhul, kui seadusega on ette nähtud kohustuslikud säilitustähtajad. B. Braun võib teie andmed kustutada alles pärast nende tähtaegade möödumist.
See ei kehti andmete puhul, mille kustutamine oleks ebaproportsionaalselt koormav. Sellistel juhtudel loetakse, et B. Braunil on õigustatud huvi (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f) teie andmete säilitamiseks.
Me ei kasuta täielikult automatiseeritud otsustamisprotsesse vastavalt GDPR artiklile 22 ärisuhete loomiseks ja elluviimiseks. Kui kasutame selliseid meetodeid üksikjuhtudel, teavitame teid sellest eraldi, kui seadus seda nõuab.
Kasutame osaliselt automatiseeritud meetodeid teie andmete töötlemiseks, eesmärgiga hinnata teatud isikuomadusi (profiilianalüüs). Profiilianalüüsi abil saame pakkuda teile sihipäraselt tooteid, mis võivad teile huvi pakkuda.
Meie ärisuhte raames olete kohustatud esitama isikuandmeid, mis on vajalikud vastava ärisuhte alustamiseks ja elluviimiseks ning sellega seotud lepinguliste kohustuste täitmiseks või mida me oleme seaduse alusel kohustatud koguma. Ilma nende andmeteta ei saa me üldjuhul teiega ärisuhet alustada ega täita sellest tulenevaid kohustusi.
Lapsed ja alla 18-aastased isikud ei edasta meile tavaliselt isikuandmeid ilma vanemate või seaduslike eestkostjate nõusolekuta. Me ei küsi alaealistelt isikuandmeid ning kinnitame, et me ei kogu teadlikult alaealiste isikuandmeid, ei kasuta neid ega edasta neid kolmandatele osapooltele ilma loata.
Lapsed ja alla 18-aastased isikud ei edasta meile tavaliselt isikuandmeid ilma vanemate või seaduslike eestkostjate nõusolekuta. Me ei küsi alaealistelt isikuandmeid ning kinnitame, et me ei kogu teadlikult alaealiste isikuandmeid, ei kasuta neid ega edasta neid kolmandatele osapooltele ilma loata.
Internet on globaalselt avatud platvorm. Interneti olemusest ja süsteemsetest riskidest tulenevalt toimub igasugune andmeedastus teie enda vastutusel. Teie turvalisuse huvides pakume oma teenuseid ainult krüpteeritud edastuse kaudu.
Edastame teie andmeid Euroopa Liidust / Euroopa Majanduspiirkonnast väljapoole (kolmandatesse riikidesse) ainult järgmistel juhtudel:
· kui see on vajalik teie tellimuste täitmiseks,
· kui see on seadusega nõutud või
· kui olete andnud selleks oma nõusoleku.
Kui edastame teie andmeid kolmandasse riiki või rahvusvahelisele organisatsioonile, toimub see vastavalt isikuandmete kaitse üldmäärusele (GDPR). Lisaks edastame ainult minimaalse vajaliku andmehulgaga, järgides andmete minimaalsuse põhimõtet.
Mõnel juhul kasutame teenusepakkujaid, kelle peakontor, emaettevõte või alltöövõtjad asuvad kolmandas riigis. Teie andmeid edastatakse ainult juhul, kui Euroopa Komisjon on otsustanud, et kolmandas riigis on tagatud piisav andmekaitse tase (GDPR artikkel 45), kui on olemas asjakohased kaitsemeetmed (nt Euroopa Komisjoni standardlepingutingimused) ning teil kui andmesubjektil on jõustatavad õigused ja tõhusad õiguskaitsevahendid. Oleme teenusepakkujatega lepinguliselt reguleerinud GDPR-i ja selle nõuete järgimise.
Meie veebilehed kasutavad nn küpsiseid. Küpsised on väikesed tekstifailid, mis salvestatakse teie arvutisse ja mida teie brauser talletab. Need ei kahjusta teie arvutit ega sisalda viiruseid. Küpsised aitavad muuta meie pakkumise kasutajasõbralikumaks, tõhusamaks ja turvalisemaks. Mõned küpsised (nn „funktsionaalsed küpsised“, nt keelesätete ja tellimisprotsesside jaoks) on hädavajalikud veebilehe põhifunktsioonide tagamiseks. Ilma nendeta ei saa veebilehte ettenähtud viisil kasutada.
Küpsiste tüübid:
Ajutised küpsised: Enamik meie kasutatavatest küpsistest on nn „ajutised küpsised“, eriti „seansiküpsised“. Need kustutatakse automaatselt pärast teie külastuse lõppu. Need võimaldavad meil teie brauserit ära tunda, kui naasete meie veebilehele sama seansi jooksul.
Püsivad küpsised: Teised küpsised, nn „püsiküpsised“, kustutatakse teie seadmest automaatselt alles pärast eelnevalt määratud ajaperioodi (mis sõltub küpsise tüübist).
Te saate oma brauseri seadistada nii, et teid teavitatakse küpsiste seadistamisest ning lubada küpsiseid ainult üksikjuhtudel, keelata küpsiste vastuvõtmine teatud juhtudel või üldiselt, samuti aktiveerida küpsiste automaatne kustutamine brauseri sulgemisel. Kui keelate küpsiste kasutamise (brauseri seadistuse kaudu), on meie veebilehe kasutamine siiski võimalik, kuid teatud piirangutega.
Lisateavet meie kasutatavate kolmandate osapoolte tööriistade ja nende küpsiste kohta leiate meie veebilehe jaluses olevast jaotisest „Küpsiste seaded“ (nähtav lehe allossa kerides). Küpsiste seadetes saate ka oma isiklikke eelistusi küpsiste salvestamise osas muuta.
Oleme rakendanud ulatuslikke ettevaatusabinõusid teie andmete turvalisuse kaitsmiseks. Teie andmed, mille olete sisestanud näiteks HTML-veebilehtedel (kontaktivormides), edastatakse avaliku andmevõrgu kaudu B. Braunile krüpteeritud kujul (SSL – Secure Socket Layer).
See veebileht kasutab SSL-krüpteeringut turvalisuse tagamiseks ja konfidentsiaalse sisu, näiteks teie päringute, kaitsmiseks, mida saadate meile veebilehe haldajana. Krüpteeritud ühendust saate ära tunda selle järgi, et brauseri aadressiriba muutub „http://“ asemel „https://“ ning brauseris kuvatakse lukusümbol.
Kui SSL-krüpteering on aktiveeritud, ei saa kolmandad osapooled teie edastatud andmeid lugeda.
Kui esitate meile päringu kontaktivormi kaudu, salvestame teie esitatud teabe, sealhulgas kontaktandmed, et teie päringut töödelda ja vajadusel sellele hiljem vastata. Me ei edasta neid andmeid ilma teie nõusolekuta. Selle kontekstis tekkinud andmed kustutatakse, kui nende säilitamine ei ole enam vajalik või kui nende töötlemine on seadusest tulenevalt piiratud.
Kui annate meile kontaktivormi kaudu nõusoleku, olete valinud võimaluse saada teavet tulevaste pakkumiste ja toodete kohta (nt uudiskirjad, vormid jne) B. Braun Groupilt. Selle raames võidakse teie isikuandmeid edastada Ameerika Ühendriikidesse lepinguliselt seotud ja hoolikalt valitud teenusepakkujale. Andmekaitse tase Ameerika Ühendriikides ei ole võrreldav Euroopa standarditega, mistõttu ei saa seal alati tagada piisavat andmekaitset. Teie andmete maksimaalseks kaitsmiseks rakendab B. Braun vajalikke turvameetmeid. Näiteks edastatakse teie andmed USA-sse eesmärgipõhiselt ja andmete minimaalsuse põhimõttel, mis tähendab, et salvestatakse ainult hädavajalik ja teie poolt esitatud teave.
Salesforce Marketing Cloudi kasutamine
Kasutame teenusepakkuja salesforce.com, Inc. (The Landmark @ One Market Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105, USA – „Salesforce“) taasturundamise (remarketing) funktsioone. Kui olete andnud nõusoleku meie uudiskirjade saamiseks ja külastate meie veebilehte uudiskirja kaudu, kasutatakse veebimajakaid. See võimaldab meil jälgida uudiskirjade tõhusust, näiteks kas olete e-kirja avanud või milline osa uudiskirjast oli eriti huvitav.
Selleks kasutame näiteks järgmisi jälgimismeetodeid:
Email Open Tracking – jälgime, kas olete uudiskirja avanud, kasutades HTML-mallis sisalduvat 1x1 piksli suurust pilti.
Email Link Tracking – jälgime, kas e-kirjas olevat linki on klikitud (click-through). Selleks muudetakse lingid Marketing Cloudi poolt jälgitavateks linkideks.
Salesforce kasutab enamikes saadetavates e-kirjades nn veebimajakaid (tuntud ka kui ClearGIF või jälgimispiksel). Veebimajakad on väikesed graafikafailid (umbes 1×1 pikslit), mida kasutatakse veebilehtedel või HTML-e-kirjades. Need täidavad sarnast funktsiooni nagu küpsised, kuid ei ole kasutajale nähtavad. Eelkõige saab veebimajakate abil teada, kas e-kiri on avatud ja kas kasutaja süsteem suudab HTML-e-kirju vastu võtta. Veebimajakate kaudu ei koguta isikuandmeid.
Kui te ei soovi saada e-kirju, mis sisaldavad veebimajakaid, saate valida e-kirjade saamise tekstiformaadis (mitte HTML-formaadis), muutes vastavaid seadeid oma e-posti kliendis ja blokeerides HTML-formaadis kirjade vastuvõtmise.
Teie isikuandmeid ei edastata kolmandatele osapooltele (s.t väljapoole B. Braun Groupi), välja arvatud juhul, kui olete selleks eelnevalt nõusoleku andnud. Erandiks on edastamine teenusepartneritele, näiteks pakiveoteenuse osutajatele või ekspedeerijatele, kui andmete edastamine on vajalik tellimuse töötlemiseks või kauba kohaletoimetamiseks.
Logistikateenuse osutajad saavad kohaletoimetamiseks vajalikke andmeid endale kasutamiseks. Edastatavate andmete maht on piiratud miinimumini.
Lisaks kaasatakse teisi teenusepakkujaid, näiteks IT-teenuse osutajaid või veebilehe majutusteenuse pakkujaid. Need ettevõtted tegutsevad B. Brauni nimel nn volitatud töötlejatena ning võivad isikuandmeid kasutada ainult vastavalt meie juhistele. B. Braun on lepinguliselt kohustanud neid teenusepakkujaid järgima isikuandmete kaitse üldmäärust (GDPR) ning kontrollib nende tegevust.
Erandiks on ka andmete edastamine tellimuste haldamiseks, kaupade või teenuste kohaletoimetamiseks ning raamatupidamise eesmärgil B. Braun Groupi sees. Andmete edastamiseks võidakse neid salvestada pilverakenduses salesforce.com, Inc. (The Landmark @ One Market Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105, USA) (vt jaotis 15). Lisaks sellele ei edastata andmeid kolmandatele osapooltele ilma teie nõusolekuta.
Kõigil neil juhtudel toimub andmete edastamine vastavalt kehtivatele riiklikele ja Euroopa andmekaitsenõuetele ning edastatavate andmete maht on piiratud vajaliku miinimumini.
Uudiskirja tellimisel annate nõusoleku oma nime ja e-posti aadressi töötlemiseks ning teabe töötlemiseks, mis võimaldab meil kinnitada, et olete esitatud e-posti aadressi omanik. Samuti kinnitate, et nõustute uudiskirja saamisega.
Kui uudiskiri saadetakse posti teel, on vajalik ka teie postiaadress. Teie andmeid töödeldakse ainult tellitud uudiskirja saatmiseks; neid ei kasutata muul eesmärgil ega edastata kolmandatele osapooltele. Meie registreerimissüsteem tagab, et saate ainult valitud uudiskirja, saates teile registreerimiskirja koos kinnituse lingiga (nn „topelt nõusoleku“ protseduur). Te saate oma nõusoleku isikuandmete, e-posti aadressi ja uudiskirja saatmise eesmärgil töötlemiseks igal ajal tagasi võtta, näiteks uudiskirjas oleva „loobu tellimusest“ lingi kaudu.
Kui tellite uudiskirja meie kontaktivormi kaudu, töötleme teie päringut Salesforce Marketing Cloudis (vt jaotis 15).
Valge raamat / Whitepaper
Kui registreerute tasuta teabe saamiseks (nt whitepaper’i allalaadimine, veebiseminari/ürituse osalemine), annate nõusoleku oma nime ja e-posti aadressi töötlemiseks ning teabe töötlemiseks, mis võimaldab meil kinnitada, et olete esitatud e-posti aadressi omanik. Samuti kinnitate, et vastutasuks selle teabe saamise eest annate nõusoleku oma andmete kasutamiseks turunduseesmärkidel. Selleks töötleme teie päringut Salesforce Marketing Cloudis ja Sales Cloudis (vt jaotis 15).
Teie andmeid töödeldakse ainult tellitud teabe ja turunduseesmärkidel; neid ei kasutata muul eesmärgil ega edastata kolmandatele osapooltele. Meie registreerimissüsteem tagab, et saate ainult valitud teabe, saates teile registreerimiskirja koos kinnituse lingiga (nn „topelt nõusoleku“ protseduur). Te saate oma nõusoleku isikuandmete, e-posti aadressi ja uudiskirja saatmise eesmärgil töötlemiseks igal ajal tagasi võtta, näiteks uudiskirjas oleva „loobu tellimusest“ lingi kaudu.
Kui tellite uudiskirja meie kontaktivormi kaudu, töötleme teie päringut Salesforce Marketing Cloudis (vt jaotis 15).
See veebileht kasutab Adobe Analyticsi – Adobe Systems Software Ireland Limitedi („Adobe“) pakutavat veebianalüütika teenust. Adobe Analytics kasutab küpsiseid. Kui küpsise abil genereeritud teave veebilehe kasutamise kohta edastatakse Adobe serverisse, tagavad seaded, et IP-aadress anonüümitakse enne geolokatsiooni määramist ja asendatakse salvestamisel üldise IP-aadressiga. Adobe kasutab seda teavet veebilehe haldaja nimel, et hinnata veebilehe kasutamist, koostada aruandeid veebilehe tegevuse kohta ning pakkuda täiendavaid teenuseid, mis on seotud veebilehe ja interneti kasutamisega. Teie brauseri poolt Adobe Analyticsi osana edastatud IP-aadressi ei kombineerita Adobe’i muude andmetega.
Küpsiste salvestamist saate takistada, seadistades oma brauseri vastavalt. Siiski juhime tähelepanu sellele, et sel juhul ei pruugi kõik veebilehe funktsioonid olla täielikult kasutatavad. Samuti saate takistada küpsise abil genereeritud ja teie veebilehe kasutamisega seotud andmete (sh IP-aadressi) kogumist ja töötlemist, kohandades oma privaatsusseadeid siin.
Oleme Adobe’iga sõlminud andmetöötluslepingu ning rakendame Adobe Analyticsi kasutamisel täielikult Saksamaa andmekaitseasutuste rangeid nõudeid.
Et kaitsta meie veebilehe kontaktivorme rämpsposti ja väärkasutuse eest, kasutame Friendly Captcha GmbH (Saksamaa) teenust „Friendly Captcha“. Selle teenuse abil on võimalik eristada, kas sisestus pärineb inimeselt või on tegemist automatiseeritud masintöötlusega.
Tööriist takistab automatiseeritud ja väärkasutusega päringuid nn „botide“ poolt. Selle protsessi käigus salvestab Friendly Captcha teie IP-aadressi, et saata teie seadmele krüptograafiline ülesanne. See ülesanne lahendatakse taustal ning pärast lahendamist saadetakse serverile kinnitus, et tegemist on loodusliku isikuga.
Friendly Captcha töötleb ja salvestab järgmisi andmeid:
· Päringu teinud arvuti IP-aadress (anonüümitud ühesuunalise räsi abil)
· Teave kasutatud brauseri ja operatsioonisüsteemi kohta
· Anonüümitud loendur IP-aadressi kohta krüptograafiliste ülesannete kontrollimiseks
· Veebileht, kust juurdepääs toimus (viitav URL)
Lisateavet andmetöötluse kohta leiate Friendly Captcha veebilehelt: https://friendlycaptcha.com/de/legal/privacy-end-users/
See veebileht kasutab Lead Forensicsi – B2B müügi- ja turundustööriista, mida haldab Lead Forensics, UK Headquarters, Communication House, 26 York Street, London, W1U 6PZ, Ühendkuningriik.
Lead Forensics kasutab jälgimiskoodi, et tuvastada ettevõtteid, kes külastavad meie veebilehte nende äriliste IP-aadresside kaudu. See ei ole sama mis küpsised. Lead Forensicsi jälgimiskood edastab ainult avalikult kättesaadavat teavet. See ei edasta ega saa edastada isiklikke, individuaalseid ega tundlikke andmeid veebilehe külastajate kohta. Mitte mingil juhul ei kasutata andmeid üksikkülastajate isiklikuks tuvastamiseks. Kui IP-aadresse kogutakse, anonüümitakse need kohe pärast kogumist. Lead Forensicsi jälgimiskoodi abil genereeritud teave edastatakse tööriistale ja töödeldakse ning salvestatakse Ühendkuningriigis turvalises keskkonnas.
Lead Forensics ei edasta meile IP-aadresse. Meile edastatakse teave selle kohta, millised ettevõtted on meie veebilehte külastanud, külastuse kuupäev ja kestus ning milliseid lehti nad vaatasid. See teave võimaldab meil analüüsida veebilehe kasutust ja vajadusel nende ettevõtetega ühendust võtta kogemuse või müügieesmärkidel. Rahvusvahelise ettevõttena edastame seda teavet vajadusel oma tütarettevõtetele ja edasimüüjatele, et tagada parim teenindus. Muul eesmärgil isikuandmeid kolmandatele osapooltele ei edastata.
Lisateabe saamiseks külastage: www.leadforensics.com
See veebileht kasutab Adobe Targeti – Adobe Systems Software Ireland Limitedi („Adobe“) teenust veebilehe analüüsimiseks ja optimeerimiseks.
Adobe Targeti abil saab veebilehel läbi viia nn A/B teste või multivariantseid teste. Tarkvara kontrollib varianti, mis erineb veebilehe originaalversioonist (nt kujunduse või sisu poolest). Nii saab välja selgitada külastaja eelistatud variandi ja optimeerida veebilehte vastavalt tema vajadustele. Teatud külastajasegmentide puhul saab variante ka püsivalt kontrollida. Adobe Target ei kogu selleks IP-aadresse ega isikuandmeid. IP-aadresse kasutatakse ainult seansi ajal (mälu põhjal, mitte püsivalt). Kasutajakäitumist hinnatakse kvantitatiivsete meetodite alusel.
Teste ja variante kontrollitakse ka küpsiste abil. Täpsemat teavet küpsiste ja loobumisvõimaluste kohta leiate meie küpsiste poliitikast.
Teil on ka võimalus Adobe Target käsitsi deaktiveerida, loobudes küpsisest selle lingi kaudu:
https://bbraunmelsungenag.tt.omtrdc.net/optout
Siiski ei salvestata teie otsust sellel teel dokumenteeritult ning loobumisküpsis võib olla vastuolus otsusega, mille tegite meie veebilehe küpsiste nõusoleku funktsiooni kaudu.
Lisateavet Adobe’i privaatsuspoliitika kohta leiate:
Facebooki konversioonide jälgimine
Meie veebilehel kasutatakse Meta Platforms Inc (USA) „Facebook Pixelit“. See võimaldab jälgida kasutajate käitumist pärast seda, kui nad on näinud või klõpsanud Facebooki reklaamil. Seda protsessi kasutatakse Facebooki reklaamide tõhususe hindamiseks statistilistel ja turu-uuringute eesmärkidel ning see aitab optimeerida reklaamimeetmeid.
Meie jaoks on kogutud andmed anonüümsed, st need ei võimalda tuvastada kasutaja isikut. Facebook aga salvestab ja töötleb neid andmeid nii, et neid saab seostada konkreetse kasutajaprofiiliga ning kasutada vastavalt Facebooki andmekasutuse tingimustele reklaamieesmärkidel. Facebook ja tema partnerid võivad seostada reklaame Facebookis ja teistel veebilehtedel. Selleks võib teie arvutisse salvestada ka küpsise. Küpsiste kasutamise üldiseks keelamiseks saate oma brauseri seadistada nii, et küpsiseid ei salvestata või olemasolevad küpsised kustutatakse. Siiski võib küpsiste täielik keelamine piirata veebilehe funktsionaalsust.
LinkedIni Insight konversioonide jälgimine
Kasutame LinkedIn Inc (USA) „LinkedIn Insight Conversion Tool’i“, mis võimaldab saada teavet meie veebilehe kasutamise kohta ja esitada teile huvipõhist reklaamsisu teistel veebilehtedel. Selleks salvestatakse teie brauserisse 120 päeva kehtiv küpsis, mis võimaldab LinkedInil teid tuvastada, kui külastate veebilehte. LinkedIn kasutab neid andmeid anonüümsete reklaamitegevuse aruannete koostamiseks ja teabe saamiseks teie suhtlusest meie veebilehega.
LinkedIni konversioonide jälgimise ja huvipõhise reklaami saate deaktiveerida siin:
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out
LinkedIni privaatsuspoliitika:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Google Ads ja konversioonide jälgimine
Kasutame Google Ads reklaame, et juhtida tähelepanu meie toodetele. Kasutame „Google Conversion Tracking“ teenust, mida pakub Google Inc (USA). Reklaame kuvatakse, kui kasutajad sisestavad otsingupäringuid Google’i reklaamivõrgustiku veebilehtedel. Reklaamide kuvamiseks kasutatakse küpsiseid, mis põhinevad kasutaja varasematel külastustel meie veebilehel.
Kui kasutaja klõpsab reklaamil, salvestab Google tema arvutisse küpsise. Täpsemat teavet küpsiste tehnoloogia kohta leiate Google’i veebistatistika ja privaatsuseeskirjade lehelt.
Selle tehnoloogia abil saavad Google ja B. Braun teate, kui kasutaja klõpsab reklaamil ja suunatakse meie veebilehele. Saadud teavet kasutatakse ainult statistiliseks analüüsiks reklaamide optimeerimiseks. Me ei saa teavet, mis võimaldaks kasutajat isiklikult tuvastada. Google edastab meile statistikat, mis sisaldab reklaamil klõpsanud kasutajate koguarvu ja vajadusel infot selle kohta, kas nad suunati konversioonisildiga märgistatud lehele. See võimaldab meil mõista, millised otsinguterminid toovad enim klõpsamisi ja millised reklaamid viivad kontaktivormi täitmiseni.
Küpsise salvestamist saab takistada brauseri seadete kaudu. Sel juhul ei kajastu teie külastus kasutajastatistikas.
Google’i reklaamide tüüpe saate valida või huvipõhised reklaamid deaktiveerida reklaamiseadete kaudu. Samuti saate küpsiste kasutamise keelata kolmandate osapoolte poolt Network Advertising Initiative’i tööriista kaudu:
http://www.networkadvertising.org/choices/
http://www.youronlinechoices.com/
B. Braun ja Google saavad siiski statistilist teavet selle kohta, kui palju kasutajaid on veebilehte külastanud ja millal. Kui te ei soovi statistikas kajastuda, saate kasutada brauseri lisaprogramme (nt Ghostery lisandmoodul).
Funnelytics
Kasutame Funnelytics Inc (Kanada) teenust, mis aitab meil paremini mõista kasutajate kogemusi (kuidas nad veebilehel liiguvad, kuidas nad reageerivad sisule, mis neile meeldib või mitte jne). See võimaldab meil teenust arendada ja täiustada kasutajate tagasiside põhjal. Funnelytics kasutab küpsiseid kasutajakäitumise ja seadmete kohta andmete kogumiseks.
Kogutavad andmed: IP-aadress (anonüümitult), seadme tüüp (unikaalsed seadmeidentifikaatorid), brauseri info ja geograafiline asukoht (ainult riigi tasandil).
Funnelyticsi privaatsustingimuste ja GDPR-i nõuetele vastavuse kohta leiate teavet siit:
B. Braun haldab oma kontosid erinevates sotsiaalvõrgustikes, et võimaldada suhtlust huviliste ja klientidega ning teavitada neid B. Brauni tooteportfellist. B. Braun ise ei töötle sotsiaalvõrgustikes kasutajaandmeid, vaid saab analüüsida ja kasutada ainult näiteks Facebooki poolt anonüümitud andmeid. Selle käigus võidakse kasutajaandmeid edastada ka väljapoole Euroopa Liitu.
Lisaks töödeldakse kogutud kasutajaandmeid turunduseesmärkidel, näiteks sihtrühmade määratlemiseks ja neile sihipärase reklaamsisu kuvamiseks vastaval sotsiaalmeediaplatvormil. Selle võimaldamiseks salvestab sotsiaalvõrgustik või selle teenusepakkuja sageli küpsiseid, mis sisaldavad teavet kasutaja veebikäitumise, huvide ja muu sarnase kohta. Kasutajaprofiilid võivad sisaldada andmeid, mis salvestatakse sõltumata kasutatavast seadmest. Sellise töötlemise õiguslik alus on B. Brauni õigustatud huvi funktsionaalse ja stabiilse suhtluse tagamiseks kasutajatega vastava veebiplatvormi kaudu.
Sotsiaalmeedia teenusepakkujad võivad küsida teilt nõusolekut andmete töötlemiseks. Sellisel juhul on töötlemise õiguslik alus teie antud nõusolek. Andmesubjektina on teil õigus esitada erinevaid taotlusi vastutavale töötlejale (vt täpsemalt jaotis 25). Siiski soovitame neid õigusi kasutada otse platvormi teenusepakkuja juures, kuna üldjuhul on ainult platvormi pakkujal otsene juurdepääs töödeldavatele andmetele ja võimalus rakendada vajalikke meetmeid. Loomulikult oleme teie küsimustele selles osas valmis vastama.
Et pakkuda teile võimalikult asjakohast teavet sotsiaalmeedias toimuva andmetöötluse kohta, viitame ka vastavate platvormide privaatsustingimustele:
· Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy
· LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
· Google: https://policies.google.com/privacy
B. Brauni veebilehel võidakse kasutada kolmandate osapoolte sisu (nn pluginad). Need võivad olla näiteks YouTube’i videod, RSS-vood, teiste veebilehtede graafika või sotsiaalmeedia nupud, nagu Facebooki jagamisnupp.
Kui külastate B. Brauni veebilehte, kus on integreeritud kolmandate osapoolte sisu, võib tekkida ühendus vastava sotsiaalvõrgustikuga. See tähendab, et nupu sisu edastatakse teie brauserisse ja integreeritakse veebilehele. Selle tulemusel saab vastav teenusepakkuja alati teavet selle kohta, et olete avanud B. Brauni veebilehe – olenemata sellest, kas olete sotsiaalvõrgustiku liige või mitte. Lisaks kogub sotsiaalvõrgustik automaatselt teavet ka siis, kui te sisuga ei suhtle. Edastatavad andmed võivad sisaldada: IP-aadress, brauseri ja operatsioonisüsteemi info, ekraani resolutsioon, brauseri pluginad (nt Adobe Flash Player), külastuse päritolu (kui järgnesite lingile) ja külastatava veebilehe URL.
Kui olete B. Brauni veebilehe kasutamise ajal sotsiaalvõrgustikku sisse logitud, seostatakse külastuse info teie kasutajaprofiiliga. Kui te ei soovi, et see info seostatakse, logige enne B. Brauni veebilehe külastamist sotsiaalvõrgustikust välja.
B. Braunil puudub kontroll kogutavate andmete ulatuse üle. Täpsemat teavet andmete töötlemise olemuse, ulatuse ja eesmärgi kohta ning oma õiguste ja privaatsuse kaitse võimaluste kohta leiate vastava sotsiaalvõrgustiku privaatsuspoliitikast. Samuti saate sotsiaalmeedia pluginaid blokeerida brauseri lisade abil ja seeläbi andmeedastust vältida.
Facebooki pluginad
Meie veebilehtedel on integreeritud Facebooki (Meta Platforms Inc., USA) pluginad. Facebooki pluginad on äratuntavad Facebooki logo järgi. Ülevaate pluginatest leiate siit: http://developers.facebook.com/docs/plugins/
Veebilehe külastamisel luuakse plugina kaudu otsene ühendus teie brauseri ja Facebooki serveri vahel. Facebook saab seeläbi teavet, et olete külastanud meie veebilehte oma IP-aadressiga. Facebook võib seostada külastuse teie kasutajakontoga. Meie kui veebilehe pakkujad ei oma teavet edastatud andmete sisu ega nende töötlemise kohta Facebooki poolt.
Lisateave: http://de-de.facebook.com/policy.php
Kui te ei soovi, et Facebook seostaks teie külastust meie veebilehel teie kasutajakontoga, logige Facebookist välja.
LinkedIni plugin
Meie veebileht kasutab LinkedIni funktsioone. Teenusepakkuja on LinkedIn Inc (USA). Iga kord, kui avate meie veebilehe, mis sisaldab LinkedIni funktsioone, luuakse ühendus LinkedIni serveritega. LinkedIn saab teavet, et olete külastanud meie veebilehte oma IP-aadressiga. Kui klõpsate „Soovita“ nupul ja olete LinkedIni kontole sisse logitud, võib LinkedIn seostada külastuse teie kasutajakontoga.
Lisateave: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
XINGi plugin
Meie veebileht kasutab XINGi funktsioone. Teenusepakkuja on XING AG (Saksamaa). Iga kord, kui avate meie lehe, mis sisaldab XINGi funktsioone, luuakse ühendus XINGi serveritega. Meie teada isikuandmeid ei töödelda – IP-aadresse ei salvestata ega analüüsita kasutajakäitumist.
Lisateave: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection
YouTube’i plugin
Meie veebileht kasutab YouTube’i pluginaid, mida haldab Google. Teenusepakkuja on YouTube LLC (USA). Kui külastate meie veebilehte, millel on YouTube’i plugin, luuakse ühendus YouTube’i serveritega. YouTube saab teavet selle kohta, millist meie veebilehte külastasite. Kui olete YouTube’i kontole sisse logitud, saab YouTube seostada teie tegevuse teie profiiliga. Selle vältimiseks logige enne YouTube’ist välja.
Lisateave: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
Google Maps
Et kuvada interaktiivseid kaarte otse veebilehel ja võimaldada mugavat kaardifunktsiooni kasutamist, integreerime Google Mapsi (Google LLC, USA). Teenuse kasutamiseks edastatakse kasutaja IP-aadress Google’ile. IP-aadressi kasutatakse sisu kuvamiseks, kuid mitte muul eesmärgil. Teie asukohaandmeid ei koguta ilma teie nõusolekuta (tavaliselt seadme sätete kaudu).
Google’i privaatsuseeskirjad: https://policies.google.com/privacy
Kasutame WhatsAppi jagamisnuppu, mida pakub Meta Platforms Inc (USA). See võimaldab teil jagada postitusi või veebilehti WhatsAppi kaudu. Nupp on lihtsalt link WhatsAppi teenusele – pelgalt meie veebilehe külastamine ei edasta andmeid WhatsAppile.
Kui klõpsate WhatsAppi nupul ja olete oma kontole sisse logitud, luuakse otsene ühendus teie brauseri ja WhatsAppi serveri vahel. WhatsApp saab teavet, et olete külastanud meie veebilehte oma IP-aadressiga. Kui jagate sisu, saab WhatsApp seostada külastuse teie profiiliga. Meie ei oma teavet edastatud andmete sisu ega nende kasutamise kohta WhatsAppi poolt. Kui te ei soovi, et WhatsApp seostaks teie külastust teie profiiliga, logige enne välja.
Lisateave: www.whatsapp.com/legal/privacy-policy
B. Braun kasutab LinkedInis reklaamiformaati „Lead Gen Forms“ ja Facebookis nn „Lead Ads“. Need on vormid, mis on osaliselt eeltäidetud LinkedIni/Facebooki profiiliandmetega ning mille abil saavad kasutajad registreeruda B. Brauni üritusele või esitada kontaktisoovi sõltuvalt vormi sisust. Kasutajad, kes on sellise vormi LinkedInis või Facebookis täitnud ja saatnud, loetakse andmesubjektideks ning neil on õigus esitada taotlusi vastutavale töötlejale (vt jaotis 27). Kuna vormi saab saata ainult juhul, kui kasutaja annab nõusoleku andmete töötlemiseks ja edastamiseks B. Braunile, on töötlemise õiguslik alus kasutaja nõusolek.
Kasutame LinkedIn Ireland Unlimited Company („LinkedIn Ireland“) teenuseid „Sales Navigator“ ja „Sales Insights“, et hallata kontakte ja müügivihjeid ning neid laiendada. Teenuste kohta leiate teavet siit:
Sales Navigator
Sales Insights
LinkedIni privaatsuspoliitika
Andmetöötluse eesmärk: Kasutame LinkedIni tööriistu, et leida sobivaid kontakte meie toodetele ja teenustele ning võtta nendega otse ühendust LinkedIni sõnumifunktsiooni kaudu. Samuti kasutame neid tööriistu klientide andmete uuendamiseks meie Salesforce CRM-süsteemis või uute kontaktide lisamiseks ja töötlemiseks.
Õiguslik alus: Andmetöötlus toimub meie ülekaaluka õigustatud huvi alusel sobivate kontaktide leidmiseks reklaami- ja turunduseesmärkidel (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f).
Vastuväite esitamise võimalus: Kui isik, kellega võeti ühendust LinkedIni kaudu, ei soovi sellist andmetöötlust, on tal õigus esitada vastuväide vastavalt GDPR artiklile 21.
Oma veebilehel kasutame Qualtrics LLC (333 W. River Park Drive, Provo UT 84604, USA) teenuseid klientide, toodete ja brändi rahulolu küsitluste läbiviimiseks.
Küsitluste eesmärk on meie toodete ja teenuste pidev arendamine ja täiustamine. Rahuloluküsitluses osalemisel töödeldakse ainult nn logiandmeid (kuupäev ja kellaaeg, brauseri info ja seaded, seadme info, kasutusandmed). Osalemine on vabatahtlik. Kui te ei soovi osaleda, sulgege lihtsalt küsitluse hüpikaken.
Qualtrics kasutab küpsiseid, et säilitada küsitluse olek seansi ajal ja vältida korduvat osalemist kindla aja jooksul. Küpsised kehtivad kuni 12 kuud.
Küsitlused on üldjuhul anonüümsed. Kui küsitlus on isikustatud, toimub see osaleja teadliku nõusoleku alusel.
Lisateave: https://www.qualtrics.com/privacy-statement/
Ettevõttesiseste küsitluste jaoks kasutame Microsoft Forms tarkvara (Microsoft Ireland Operations Ltd, Dublin, Iirimaa). Andmed salvestatakse Microsofti serverites EL-is ja neid töötleme meie kui vastutav töötleja.
My B. Braun keskkonna kasutamiseks peate sisestama teatud isikuandmeid, mida me töötleme selleks, et kohandada pakutavaid teenuseid vastavalt teie vajadustele. Oma isikuandmeid saate igal ajal hallata jaotises „Minu profiil“. Profiili kustutamiseks palume teavitada meid aadressil mybbraun@bbraun.com , kuna isikuandmete kustutamisega kaasneb ka keskkonnale juurdepääsu lõpetamine.
Suhtlus ekspertidega
My B. Braun keskkonna kaudu saate suhelda ja luua kontakte B. Brauni töötajatega. Uut teavet teie ärivõrgustiku raames B. Brauni töötajatega edastatakse teile e-posti teel teie poolt esitatud aadressile.
Logifailid
Palun arvestage, et lisaks teie sisestatud andmetele salvestatakse ka IP-aadress, millelt keskkonnale ligi pääsete. Seda võidakse kasutada nõuete tagamiseks ja tõendamise eesmärgil. IP-aadressi edasist töötlemist ei toimu – salvestamine toimub ainult ennetavate meetmete raames. Samuti tagatakse, et konkreetse kasutaja tuvastamine ei ole võimalik.
Juurdepääs teabele ja e-posti teavitused
Pärast edukat tuvastamist ja registreerimist saate My B. Braun keskkonnas juurdepääsu erinevale teabele, dokumentidele ja rakendustele.
My B. Braun keskkonnas pakutakse tasuta e-posti teavitusi. Selleks peate esitama oma isikliku või ainult teile isiklikuks kasutamiseks mõeldud e-posti aadressi. Jagatud ligipääsuga või kolmandate osapoolte aadresside esitamine ei ole lubatud. E-posti aadressi sisestamisega annate nõusoleku andmete töötlemiseks. E-posti teavituste tühistamiseks on saadaval vastav deaktiveerimise võimalus. Deaktiveerimisega seotud tehniliste või muud laadi probleemide korral on kasutajatele saadaval tugi aadressil mybbraun@bbraun.com .
Andmete kustutamine
Töötleme teie isikuandmeid nii kaua, kui see on seaduslikult lubatud või vajalik ärisuhte raames. Seejärel kustutatakse kõik teie isikuandmed, välja arvatud juhul, kui seadus nõuab nende säilitamist.
E-pood
Meie veebilehel on e-pood. Tellimuse töötlemiseks vajame järgmisi isikuandmeid:
· ettevõtte nimi või ees- ja perekonnanimi
· postiaadress
· e-posti aadress
· valikuline: tarneaadress (kui erineb postiaadressist)
Andmete töötlemise õiguslik alus tellimuse täitmise raames on GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt b.
Teil on igal ajal õigus:
· saada tasuta teavet oma isikuandmete, nende päritolu, saajate ja töötlemise eesmärgi kohta
· piirata töötlemist
· parandada andmeid
· blokeerida andmeid
· kustutada andmeid
· saada oma isikuandmeid struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus (andmete ülekantavuse õigus)
· võtta tagasi oma nõusolek isikuandmete töötlemiseks
· esitada kaebus pädevale järelevalveasutusele (kontakt vt jaotis 28)
Vastuväide õigustatud huvi alusel toimuvale töötlemisele
Teil on õigus igal ajal esitada vastuväide, kui B. Braun töötleb teie isikuandmeid õigustatud huvi alusel (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f). Sellisel juhul lõpetatakse andmete töötlemine, välja arvatud juhul, kui B. Braunil on seaduslik alus või õigustatud huvi töötlemise jätkamiseks (nt õiguslike nõuete esitamiseks).
Vastuväide otseturunduse eesmärgil toimuvale töötlemisele
Teil on õigus igal ajal esitada vastuväide oma isikuandmete töötlemisele reklaami ja andmeanalüüsi eesmärgil („reklaamivastuväide“).
Lisaküsimuste korral isikuandmete kohta saate meiega ühendust võtta siin või jaotises „Teie kontaktid andmekaitseküsimustes“ toodud kontaktandmete kaudu. Soovi korral teavitame teid kirjalikult, kas ja milliseid isikuandmeid me teie kohta töötleme, vastavalt kehtivatele õigusaktidele.
Kui teil on küsimusi seoses teie isikuandmete töötlemisega, võite pöörduda otse meie andmekaitsespetsialisti ja tema meeskonna poole. Nad on kättesaadavad teabenõuete, päringute või kaebuste korral:
Andmekaitsespetsialist
B. Braun SE
Carl-Braun-Straße 1
34212 Melsungen
Saksamaa
E-posti aadress: dataprotection@bbraun.com
Kui soovite kasutada oma õigust esitada kaebus järelevalveasutusele, palume pöörduda järgmisel aadressil:
Hesseni andmekaitsevolinik
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
Saksamaa
Privaatsusteavitus on kättesaadav ja prinditav igalt B. Brauni veebilehelt, kasutades inglisekeelsetel lehtedel linki „Privacy Policy“ või eestikeelsel lehel linki „Privaatsusteavitus“.
See privaatsusteavitus kehtib tarkvararakenduse TOM kasutamisel.
1. Üldine teave
Järgnev privaatsusteavitus täpsustab, milliseid isikuandmete tüüpe kogutakse ja töödeldakse seoses tarkvararakenduse TOM (Tray Organizing Manager) kasutamisega. Siinkohal viidatakse isikuandmetele, mis on vajalikud veebisaidi / rakenduse nõuetekohaseks toimimiseks. B. Braun (“meie”) säilitab teie isikuandmeid eesmärgiga vabastada täiendavat sisu B. Brauni tarkvararakenduses ja pakkuda sihitud teavet. See privaatsusteavitus täiendab BSM-i kasutustingimusi ja B. Braun grupi ettevõtete andmekaitsetingimusi.
Isikuandmed on andmed või üksikandmete kombinatsioon, mille kaudu saab isikut tuvastada. Teie isikuandmeid töödeldakse vastavalt kohaldatavale andmekaitseõigusele, eriti isikuandmete kaitse üldmäärusele (GDPR).
Seoses TOM tarkvararakenduse edasise arendamise ja uute seaduslike nõuete või uute tehnoloogiate rakendamisega võib tekkida vajadus selle privaatsusteavituse muutmiseks. Seetõttu soovitame teil seda privaatsusteavitust aeg-ajalt lugeda. Teid teavitatakse kõigist selle privaatsusteavituse muudatustest.
2. Vastutav töötleja
Andmekaitse mõistes vastutav töötleja:
Vastutav töötleja on alati B. Braun grupi ettevõtete klient, kes kasutab TOM tarkvararakendust.
Volitatud töötleja on
Aesculap AG (B. Braun grupi tütarettevõte)
Am Aesculap Platz
78532 Tuttlingen
Saksamaa
3. Isikuandmed, mida kogutakse rakenduse kasutamise ajal
3.1. Isikuandmed registreerimise ajal
Rakenduse kasutamiseks tuleb registreerimisel sisestada järgmised isikuandmed: e-posti aadress.
E-posti aadress tuvastab kasutaja TOM rakenduse kasutamise ajal ja edaspidi nimetatakse seda “kasutajanimi”.
Lisaks kasutatakse e-posti aadressi:
registreerimiseks ja autentimiseks, et tagada kasutaja juurdepääs.
erineva teabe, rakenduste ja teenuste pakkumiseks.
kasutajate haldamiseks volitatud vastutusalas.
E-posti aadressi võib kasutada ka automaatteavituste edastamiseks, et aeg ajalt BSM-rakenduse käivitamisel pakkuda infot uuendatud sisu, pakkumiste või süsteemimuudatuste kohta.
Pärast edukat registreerimist on rakenduse funktsioonid saadaval. Sisu turvatakse parooli seadistamisega. Teie sisselogimisandmeid (kasutajanimi ja parool) ei tohi turvalisuse huvides avaldada teistele isikutele. Meie töötajad ei küsi kunagi teilt seda teavet. Palun hoidke see teave konfidentsiaalsena ja ärge edastage seda kolmandatele isikutele. Teie isikliku parooli miinimumnõuded on 12 tähemärki, sealhulgas suured ja väikesed tähed, numbrid ja erimärgid. Parooli valimine on osa teie isiklikust vastutusest meie veebirakenduse kasutajana.
3.2. Üldandmed, mida kogutakse rakenduse kasutamise ajal
Kogutakse ja edastatakse järgnevaid andmeid:
IP-aadress
Päringu kuupäev ja kellaaeg
Ajavööndi erinevus Greenwichi aja (GMT) suhtes
Päringu sisu (konkreetne leht)
Juurdepääsu staatus/http olekukood
Igal korral edastatud andmemahud
Veebisait, kust päring algatati
Brauser
Operatsioonisüsteem ja selle graafiline kasutajaliides
Brauseritarkvara keel ja versioon
Lisaks vastavalt rakenduse kasutamisele:
TOM RAKENDUS
Pakkelehed
Varade ülevaade
Pakkimiste ajad
Komplektide pildid
Instrumentide pildid
Remondtaotlused
Asendustaotlused
Komplekti sisu looja / registreerija kasutajanimi
Raportite koostaja kasutajanimi
Kasutusjuhised ja taastöötlemisega seotud dokumendid
Ühendus B. Brauni e-poega
Lisaks on võimalik TOM-rakendust kasutada koos varude haldamise rakendusega BSM.
Varude haldamise rakendus BSM on tööriist laovarude digitaalseks haldamiseks. Määratletud miinimumvarude tasemete põhjal toetab tellimuse ettepaneku moodul varulao taastäitmise protsessi. Lisaks võimaldab põhiline remondihaldusmoodul jälgida remondi- ja varulao taastäitmise protsesse. Loodud andmeid saab analüüsida varulao sisu ja varude tasemete optimeerimiseks.
BSM-rakenduse eesmärk on toetada olemasoleva varuinstrumentide lao varude haldamist. BSM-rakenduse abil, mis on teie varude digitaalne kaksik ja haldustööriist, saab sterilisatsiooniosakonna personal dokumenteerida kasutatud (laost välja võetud) varuinstrumendid ja saada teateid, kui teie varude miinimumtasemed on saavutatud. Seega tuletatakse teile meelde, et täiendaksite oma varusid funktsionaalsete instrumentidega niipea, kui see on vajalik.
Kui kasutate TOM-rakendust koos BSM-rakendusega, töödeldakse järgmisi isiku- ja üldandmeid:
Pakkeprotsessis tuvastatud erisustest teavitaja kasutajanimi
· instrumentide broneeringu taotleja kasutajanimi
· instrumentide broneeringu kinnitaja kasutajanimi
· Instrumentide broneerimise kuupäevad ja kellaajad
· Inventari ülevaade toote ja komplekti järgi
· Teave hoiukoha kohta (kapp, sahtel, lahter)
3.3. Isikuandmed steriliseeritavate toodete andmeanalüüsi (SGDA) raames
Steriliseeritavate toodete andmeanalüüsi (SGDA) kaudu hindab multidistsiplinaarne meeskond TOM-i asjakohaseid andmeid, et koguda infot sterilisatsiooniosakonna pakkeprotsesside mahtude kohta.
Steriliseeritud kaupade andmeanalüüs (SGDA) pakub B. Brauni kogemuste ja võrdlusalustega kombineerituna läbipaistvust TOMs salvestatud andmete kohta. Pidev andmeanalüüs tuvastab parendusvõimalused ja toetab tõenduspõhist otsuste tegemist.
Koos haigla meeskonnaga määratleb B. Brauni konsultant analüüsi ulatuse ja eesmärgid, mis võivad hõlmata järgmisi hindamisvaldkondi:
TOM-rakendus:
Kirurgiliste komplektide sisu
Kirurgiliste komplektide struktuur
Pakkimiste tootmine
Erialade ülevaade
Tootjate mitmekesisus ja standardiseerimine
Restide voo analüüs
Tippajad
Kirurgiliste komplektide steriilsed pakendid
Remonditaotlused
Asendustaotlused
TOM APP koos BSM APPiga
Väljavõtmiste ja täiendamiste kuupäevad ja kellaajad (sh põhjus)
Varude ülevaade kokku + varude ülevaade tootegruppide kaupa
Teave kapi kohta (kappide arv, eriala, sahtlite arv, kappide sees olevate esemete arv)
Teave hoiukoha kohta (kapp, sahtel, lahter)
Teave min. ja max. laoseisu kohta iga tootekoodi kohta
Selle analüüsi põhjal teevad B. Brauni konsultandid soovitusi komplekteerimisprotsessi kohandamiseks.
Standardaruanne esitatakse analüüsitud teabe ja argumentidega. See aruanne aitab haiglal teha otsuseid vastavalt oma protsessi vajadustele ja parimatele tavadele sterilisatsiooniosakonna varude haldamisel.
4. Õiguslik alus
Teie andmeid töödeldakse teie töösuhte alusel vastavalt GDPR-i artiklile 6 (1) b ja õigustatud huvi alusel vastavalt GDPR-i artiklile 6 (1) f. Lepingu täitmiseks teie tööandja (haigla) ja meie vahel on õigustatud majandushuvi töötajate isikuandmete töötlemiseks.
5. Teie piltide kasutamine, juurdepääs teie kaamerale ja võimalikele failikaustadele
Kui hakkate kasutama TOM rakendust, palume teil kasutada oma pilte, anda juurdepääs oma kaamerale ja (kui kohaldatav) failikaustadele.
Kaamera kasutamine on mõeldud tõendite kogumiseks instrumentide defektide aruannete kohta. Kasutaja vastutab tööriista õige kasutamise eest ja ei tohi teha fotosid väljaspool kirurgiliste instrumentide konteksti.
Kui keeldute luba andmast, ei kasuta me andmeid ja te ei saa kasutada kõiki meie rakenduse pakutavaid funktsioone. Teil on võimalik luba hiljem seadete kaudu anda või sellest keelduda.
Järgmised funktsioonid vajavad luba teie piltide kasutamiseks, kaamerale ja (kui kohaldatav) failikaustadele juurdepääsuks:
Komplektide pildistamine ja piltide üleslaadimine
Üksikinstrumentide pildistamine ja piltide üleslaadimine
Instrumentidega seotud dokumentide, näiteks kasutus- või taastöötlemisjuhendite, üleslaadimine
Asukohaandmed ei ole rakenduse nõuetekohaseks kasutamiseks vajalikud ja seetõttu neid ei koguta.
6. Teie andmete edastamine kolmandatele isikutele ja andmete salvestamise asukoht
Teie isikuandmeid kasutatakse eranditult B. Brauni grupi TOM rakenduse toetamiseks ja hooldamiseks. Neid ei jagata kolmandate isikutega ilma teie eelneva nõusolekuta. Erandiks on andmete edastamine teenusepartneritele, näiteks IT-teenuse pakkujatele. Need ettevõtted on nn andmetöötlejad ja neil on lubatud kasutada isikuandmeid ainult meie määratud raames ja meie juhiste alusel.
Need teenusepakkujad on lepinguliselt seotud Saksamaa andmekaitsega ja neid jälgime meie.
Kõigil ülalnimetatud juhtudel edastatakse andmeid vastavalt kõigile kohaldatavatele riiklikele ja Euroopa andmekaitseseadustele;; edastatavate andmete ulatus on piiratud vajaliku miinimumiga.
Teie üldandmed (mitte isikuandmed) salvestatakse kohapeal teie lõppseadmes ja meie Microsoft Azure pilves, mille salvestuskoht asub Euroopas, vastavalt andmekaitseseadusele.
Selleks edastatakse vastavad andmed ja teave Microsoftile.
Lisaks edastatakse teave TOM rakenduse allalaadimise kontekstis rakenduse poodi (Apple, Google).
7. Teie isikuandmete kustutamine
Salvestame teie andmeid ainult nii kaua, kui see on vajalik ja lubatud vastavalt seaduslikele sätetele / meie vastastikuse ärisuhte kontekstis ja nii kaua, kui kasutate TOM-rakendust. Pärast seda kustutatakse kõik teie isikuandmed, kui seaduslikud arhiveerimisnõuded ei sätesta teisiti.
8. Küpsised
Rakenduses kasutame brauseri küpsiseid või seansside tunnusnumbreid registreerimis- ja sisselogimisprotsessi jaoks ning ka selleks, et tagada meie vabatahtlikult pakutavate teenuste korrektne ja veatu kuvamine. Neid küpsiseid ja seansside tunnusnumbreid kasutatakse eranditult meie teenuste pideva täiustamise eesmärgil ja neid ei kasutata veebirakenduse kasutajate isiklikuks tuvastamiseks.
Kasutame küpsiseid, et võimaldada kasutajaliidest, mis on funktsioon sujuvaks kasutuselevõtuks. Hea kasutuskogemuse tagamiseks kasutatakse küpsiseid, et näidata teile teavet, mida te pole veel näinud.
9. Lingid
Rakendus võib sisaldada ka linke teistele veebisaitidele või rakendustele. Me ei vastuta kolmandate osapoolte veebisaitide või rakenduste operaatorite andmete töötlemise eest. Seega, kui lahkute rakendusest, et külastada kolmandate osapoolte veebisisu, soovitame küsida kõigilt lingitud veebisaitide või rakenduste operaatoritelt teavet nende andmekaitse suuniste kohta.
10. Teie õigused andmesubjektina
Teil on igal ajal õigus esitada tasuta päring teabe saamiseks teie kohta salvestatud isikuandmete, nende päritolu ja saaja ning töötlemise eesmärgi kohta; teil on ka õigus taotleda nende andmete parandamist, blokeerimist, kustutamist (vt 7. Teie isikuandmete kustutamine) või kasutamise piiramist. Teil on samuti õigus saada teavet struktureeritud, juurdepääsetavas ja masinloetavas vormingus isikuandmete kohta, mille olete administraatorile esitanud. Teil on alati õigus oma nõusolek tagasi võtta andmete töötlemiseks ja kasutamiseks, mis ületab seaduslike sätete alusel vajalikku või mis on otseselt vajalik olemasoleva lepingulise suhte täitmiseks. See ei mõjuta andmetöötluse seaduslikkust, mis toimus nõusoleku andmise ja tühistamise vahel. Olete teretulnud võtma meiega ühendust aadressil tom-support@bbraun.com, et arutada isikuandmetega seotud küsimusi.
11. Teie kontaktisik andmekaitseküsimustes
Kui teil on küsimusi oma isikuandmete töötlemise kohta või kui soovite esitada taotlusi, kaebusi või saada teavet, võtke ühendust meie andmekaitsespetsialisti ja tema meeskonnaga:
Aesculap AG
Andmekaitsespetsialist
Am Aesculap Platz
78532 Tuttlingen
Saksamaa
datenschutz@aesculap.de
Aprill 2024
See privaatsusteavitus kehtib tarkvararakenduse BSM kasutamisel.
1. Üldine teave
Järgnev privaatsusteavitus täpsustab, milliseid isikuandmete tüüpe kogutakse ja töödeldakse seoses tarkvararakenduse BSM (Laovarude haldustarkvara) kasutamisega. Siinkohal viidatakse isikuandmetele, mis on vajalikud veebisaidi / rakenduse nõuetekohaseks toimimiseks. B. Braun (“meie”) säilitab teie isikuandmeid eesmärgiga vabastada täiendavat sisu B. Brauni tarkvararakenduses ja pakkuda sihitud teavet. See privaatsusteavitus täiendab BSM-i kasutustingimusi ja B. Braun grupi ettevõtete andmekaitsetingimusi.
Isikuandmed on andmed või üksikandmete kombinatsioon, mille kaudu saab isikut tuvastada. Teie isikuandmeid töödeldakse vastavalt kohaldatavale andmekaitseõigusele, eriti isikuandmete kaitse üldmäärusele (GDPR).
Seoses BSM tarkvararakenduse edasise arendamise ja uute seaduslike nõuete või uute tehnoloogiate rakendamisega võib tekkida vajadus selle privaatsusteavituse muutmiseks. Seetõttu soovitame teil seda privaatsusteavitust aeg-ajalt lugeda. Teid teavitatakse kõigist selle privaatsusteavituse muudatustest.
2. Vastutav töötleja
Andmekaitse mõistes vastutav töötleja:
Vastutav töötleja on alati B. Braun grupi ettevõtete klient, kes kasutab BSM tarkvararakendust.
Volitatud töötleja on
Aesculap AG (B. Braun grupi tütarettevõte)
Am Aesculap Platz
78532 Tuttlingen
Saksamaa
3. Isikuandmed, mida kogutakse rakenduse kasutamise ajal
3.1. Isikuandmed registreerimise ajal
Rakenduse kasutamiseks tuleb registreerimisel sisestada järgmised isikuandmed: e-posti aadress.
E-posti aadress tuvastab kasutaja BSM rakenduse kasutamise ajal ja edaspidi nimetatakse seda “kasutajanimi”.
Lisaks kasutatakse e-posti aadressi:
registreerimiseks ja autentimiseks, et tagada kasutaja juurdepääs.
erineva teabe, rakenduste ja teenuste pakkumiseks.
kasutajate haldamiseks volitatud vastutusalas.
E-posti aadressi võib kasutada ka automaatteavituste edastamiseks, et aeg ajalt BSM-rakenduse käivitamisel pakkuda infot uuendatud sisu, pakkumiste või süsteemimuudatuste kohta.
Pärast edukat registreerimist on rakenduse funktsioonid saadaval. Sisu turvatakse parooli seadistamisega. Teie sisselogimisandmeid (kasutajanimi ja parool) ei tohi turvalisuse huvides avaldada teistele isikutele. Meie töötajad ei küsi kunagi teilt seda teavet. Palun hoidke see teave konfidentsiaalsena ja ärge edastage seda kolmandatele isikutele. Teie isikliku parooli miinimumnõuded on 12 tähemärki, sealhulgas suured ja väikesed tähed, numbrid ja erimärgid. Parooli valimine on osa teie isiklikust vastutusest meie veebirakenduse kasutajana.
3.2. Üldandmed, mida kogutakse rakenduse kasutamise ajal
Kogutakse ja edastatakse järgnevaid andmeid:
IP-aadress
Päringu kuupäev ja kellaaeg
Ajavööndi erinevus Greenwichi aja (GMT) suhtes
Päringu sisu (konkreetne leht)
Juurdepääsu staatus/http olekukood
Igal korral edastatud andmemahud
Veebisait, kust päring algatati
Brauser
Operatsioonisüsteem ja selle graafiline kasutajaliides
Brauseritarkvara keel ja versioon
Lisaks vastavalt rakenduse kasutamisele:
BSM RAKENDUS
Väljavõtmiste ja täiendamiste kuupäevad ja kellaajad (sh põhjus)
Varude ülevaade kokku + varude ülevaade tootegruppide kaupa
Teave kapi kohta (kappide arv, eriala, sahtlite arv, kappide sees olevate esemete arv)
Teave hoiukoha kohta (kapp, sahtel, lahter)
Teave min. ja max. laoseisu kohta iga tootekoodi kohta
Varuladude pildid
Esemete pildid
Teavitused, kui minimaalne laoseis on saavutatud ja staatus (“Teha” ja “Töödeldud”)
Ühendus B.Braun veebipoega
3.3. Isikuandmed steriliseeritavate toodete andmeanalüüsi (SGDA) raames
Steriliseeritavate toodete andmeanalüüsi (SGDA) kaudu hindab multidistsiplinaarne meeskond BSM-i asjakohaseid andmeid, et saada läbipaistvust sterilisatsiooniosakonna varude digitaalse haldamise kohta. Steriliseeritud kaupade andmeanalüüs (SGDA) pakub B. Brauni kogemuste ja võrdlusalustega kombineerituna läbipaistvust BSMis salvestatud andmete kohta. Pidev andmeanalüüs tuvastab parendusvõimalused ja toetab tõenduspõhist otsuste tegemist.
Koos haigla meeskonnaga määratleb B. Brauni konsultant analüüsi ulatuse ja eesmärgid, mis võivad hõlmata järgmisi hindamisvaldkondi:
BSM-rakendus:
Väljavõtmiste ja täiendamiste kuupäevad ja kellaajad (sh põhjus)
Varude ülevaade kokku + varude ülevaade tootegruppide kaupa
Teave kapi kohta (kappide arv, eriala, sahtlite arv, kappide sees olevate esemete arv)
Teave hoiukoha kohta (kapp, sahtel, lahter)
Teave min. ja max. laoseisu kohta iga tootekoodi kohta
Minimaalne laoseis on saavutatud ja staatus (“Teha” ja “Töödeldud”)
Toodete mitmekesisus ja standardiseerimine
Salvevoo analüüs
Remonditaotlused
Asendustaotlused
Selle analüüsi põhjal teevad B. Brauni konsultandid soovitusi komplekteerimisprotsessi kohandamiseks. Standardaruanne esitatakse analüüsitud teabe ja argumentidega. See aruanne aitab haiglal teha otsuseid vastavalt oma protsessi vajadustele ja parimatele tavadele sterilisatsiooniosakonna varude haldamisel.
4. Õiguslik alus
Teie andmeid töödeldakse teie töösuhte alusel vastavalt GDPR-i artiklile 6 (1) b ja õigustatud huvi alusel vastavalt GDPR-i artiklile 6 (1) f. Lepingu täitmiseks teie tööandja (haigla) ja meie vahel on õigustatud majandushuvi töötajate isikuandmete töötlemiseks.
5. Teie piltide kasutamine, juurdepääs teie kaamerale ja võimalikele failikaustadele
Järgmised funktsioonid vajavad luba teie piltide kasutamiseks, kaamerale ja (kui kohaldatav) failikaustadele juurdepääsuks:
Kappide piltide loomine ja üleslaadimine.
Kasutaja vastutab õigete piltide valimise eest.
Asukohaandmed ei ole rakenduse nõuetekohaseks kasutamiseks vajalikud ja seetõttu neid ei koguta.
6. Teie andmete edastamine kolmandatele isikutele ja andmete salvestamise asukoht
Teie isikuandmeid kasutatakse eranditult B. Brauni grupi laovarude haldustarkvara rakenduse toetamiseks ja hooldamiseks. Neid ei jagata kolmandate isikutega ilma teie eelneva nõusolekuta. Erandiks on andmete edastamine teenusepartneritele, näiteks IT-teenuse pakkujatele. Need ettevõtted on nn andmetöötlejad ja neil on lubatud kasutada isikuandmeid ainult meie määratud raames ja meie juhiste alusel.
Need teenusepakkujad on lepinguliselt seotud Saksamaa andmekaitsega ja neid jälgime meie.
Kõigil ülalnimetatud juhtudel edastatakse andmeid vastavalt kõigile kohaldatavatele riiklikele ja Euroopa andmekaitseseadustele; edastatavate andmete ulatus on piiratud vajaliku miinimumiga.
Teie üldandmed (mitte isikuandmed) salvestatakse kohapeal teie lõppseadmes ja meie Microsoft Azure pilves, mille salvestuskoht asub Euroopas, vastavalt andmekaitseseadusele. Lääne-Euroopa piirkonna salvestuskoht on Amsterdam, Põhja-Euroopa piirkonna salvestuskoht on Dublin.
Selleks edastatakse vastavad andmed ja teave Microsoftile.
Lisaks edastatakse teave rakenduse allalaadimise kontekstis rakenduse poodi (Apple, Google).
7. Teie isikuandmete kustutamine
Salvestame teie andmeid ainult nii kaua, kui see on vajalik ja lubatud vastavalt seaduslikele sätetele / meie vastastikuse ärisuhte kontekstis ja nii kaua, kui kasutate BSM-rakendust. Pärast seda kustutatakse kõik teie isikuandmed, kui seaduslikud arhiveerimisnõuded ei sätesta teisiti.
8. Küpsised
Rakenduses kasutame brauseri küpsiseid või seansside tunnusnumbreid registreerimis- ja sisselogimisprotsessi jaoks ning ka selleks, et tagada meie vabatahtlikult pakutavate teenuste korrektne ja veatu kuvamine. Neid küpsiseid ja seansside tunnusnumbreid kasutatakse eranditult meie teenuste pideva täiustamise eesmärgil ja neid ei kasutata veebirakenduse kasutajate isiklikuks tuvastamiseks.
Kasutame küpsiseid, et võimaldada kasutajaliidest, mis on funktsioon sujuvaks kasutuselevõtuks. Hea kasutuskogemuse tagamiseks kasutatakse küpsiseid, et näidata teile teavet, mida te pole veel näinud.
9. Lingid
Rakendus võib sisaldada ka linke teistele veebisaitidele või rakendustele. Me ei vastuta kolmandate osapoolte veebisaitide või rakenduste operaatorite andmete töötlemise eest. Seega, kui lahkute rakendusest, et külastada kolmandate osapoolte veebisisu, soovitame küsida kõigilt lingitud veebisaitide või rakenduste operaatoritelt teavet nende andmekaitse suuniste kohta.
10. Teie õigused andmesubjektina
Teil on igal ajal õigus esitada tasuta päring teabe saamiseks teie kohta salvestatud isikuandmete, nende päritolu ja saaja ning töötlemise eesmärgi kohta; teil on ka õigus taotleda nende andmete parandamist, blokeerimist, kustutamist (vt 7. Teie isikuandmete kustutamine) või kasutamise piiramist. Teil on samuti õigus saada teavet struktureeritud, juurdepääsetavas ja masinloetavas vormingus isikuandmete kohta, mille olete administraatorile esitanud. Teil on alati õigus oma nõusolek tagasi võtta andmete töötlemiseks ja kasutamiseks, mis ületab seaduslike sätete alusel vajalikku või mis on otseselt vajalik olemasoleva lepingulise suhte täitmiseks. See ei mõjuta andmetöötluse seaduslikkust, mis toimus nõusoleku andmise ja tühistamise vahel. Olete teretulnud võtma meiega ühendust aadressil tom-support@bbraun.com, et arutada isikuandmetega seotud küsimusi.
11. Teie kontaktisik andmekaitseküsimustes
Kui teil on küsimusi oma isikuandmete töötlemise kohta või kui soovite esitada taotlusi, kaebusi või saada teavet, võtke ühendust meie andmekaitsespetsialisti ja tema meeskonnaga:
Aesculap AG
Andmekaitsespetsialist
Am Aesculap Platz
78532 Tuttlingen
Saksamaa
datenschutz@aesculap.de
Aprill 2024